In breve. Il film Odissea di Christopher Nolan è uscito in Italia il 16 luglio 2026 e in queste settimane molte scuole lo stanno portando in sala. È una buona occasione per tornare al poema, a patto di tenere distinte le due cose: il film racconta la storia con i mezzi del cinema, il poema è il testo su cui vi interrogano. Qui mettiamo a confronto i due, senza rovinarvi la visione.
Aggiornamento del 23 ottobre 2026. Il film è tuttora in sala e, secondo Cinetel, è il più visto dell’anno in Italia. Dal 18 novembre sarà disponibile anche a casa, in acquisto digitale, 4K, Blu-ray e DVD: ne parlo più sotto, perché negli extra c’è qualcosa che interessa chi studia il poema.
La scheda del film
- Titolo originale: The Odyssey. Regia e sceneggiatura di Christopher Nolan, dal poema di Omero.
- Uscita: 16 luglio 2026 in Italia, 17 luglio negli Stati Uniti. Distribuzione Universal Pictures.
- Durata: 172 minuti. Girato interamente con cineprese IMAX su pellicola.
- Interpreti principali: Matt Damon (Ulisse), Anne Hathaway (Penelope), Tom Holland (Telemaco), Zendaya (Atena), Charlize Theron (Calipso), Robert Pattinson (Antinoo), Lupita Nyong’o (Elena e Clitennestra), Samantha Morton (Circe), John Leguizamo (Eumeo), Jon Bernthal (Menelao), James Remar (Tiresia).
- Musica: Ludwig Göransson. Fotografia: Hoyte van Hoytema.
Come è costruito il poema, e perché conta per capire il film
L’Odissea non comincia con Ulisse. I primi quattro libri, che i manuali chiamano Telemachia, seguono il figlio: nel libro I Atena lo spinge a partire, nel libro III e nel libro IV cerca notizie del padre da Nestore a Pilo e da Menelao a Sparta. Ulisse compare solo nel libro V, prigioniero di Calipso. Le avventure più famose, il Ciclope, Circe, l’Ade, le Sirene, Scilla e Cariddi, le racconta Ulisse stesso ai Feaci, dal libro IX al libro XII. La seconda metà del poema è tutta a Itaca.
Anche il film alterna due linee, quella di Ulisse in mare e quella di Telemaco e Penelope a Itaca. Le recensioni americane hanno discusso proprio questo equilibrio. Quando lo guardate, chiedetevi dove Nolan ha messo i racconti che in Omero sono un flashback: è la domanda più utile da portare in classe.
Poema e film: dove guardare
| Nel poema | Che cosa osservare nel film |
|---|---|
| Il cavallo di Troia non viene raccontato in diretta: lo ricordano Menelao nel libro IV e il cantore Demodoco nel libro VIII, e Ulisse piange ascoltandolo. | Il film mostra la guerra e i suoi ricordi. Confrontate il peso che hanno la memoria e il rimorso. |
| Sinone non c’è: è un personaggio del libro II dell’Eneide. | Nel film c’è (Elliot Page). È un prestito dal mito troiano, non da Omero. |
| I Proci sono centootto, contati da Telemaco nel libro XVI. Antinoo è il più violento. | Antinoo è Robert Pattinson. Notate come il film rende la xenia tradita, cioè l’ospitalità usata come pretesto. |
| Penelope prende tempo con la tela e, nel libro XXI, propone la gara dell’arco. | Diversi critici hanno notato che la Penelope del film è più dura e più aperta nello scontro di quella omerica. Discutetene: è un tradimento del personaggio o una lettura? |
| Telemaco cresce: parte ragazzo nel libro I, torna capace di combattere accanto al padre nel libro XXII. | Osservate se e quando il Telemaco del film compie lo stesso passaggio. |
| I riconoscimenti sono una catena: Telemaco (libro XVI), il cane Argo (libro XVII), Euriclea dalla cicatrice (libro XIX), Penelope dal segreto del letto (libro XXIII), Laerte (libro XXIV). | Contate quanti ne tiene il film e quale sceglie come culmine. |
A casa dal 18 novembre: digitale, 4K e Blu-ray
Universal Pictures Home Entertainment ha fissato al 18 novembre 2026 l’uscita in acquisto digitale e nei formati 4K Ultra HD, Blu-ray e DVD, a quattro mesi dalle sale. Sottotitoli e audio in italiano sono previsti su tutti i supporti, mentre i contenuti speciali, più di novanta minuti, sono presenti solo su alcuni formati. Per lo streaming in abbonamento, invece, non ho trovato una data annunciata per l’Italia: finché non c’è un comunicato, meglio non darla per scontata.
Fra gli extra, per chi lavora sull’Odissea, c’è un episodio dedicato a Itaca: la reggia, secondo il comunicato, nasce da un castello del XV secolo sull’isola italiana di Favignana unito a interni girati in teatro di posa. Un buon punto di partenza per chiedere ai ragazzi come si porta sullo schermo la casa di Ulisse, che in Omero è soprattutto una sala, un letto e un arco. Sui numeri: al 22 ottobre i dati Cinetel danno 58.821.744 euro e 7.010.901 presenze in Italia, e a metà ottobre Universal parlava di un film vicino a 1,8 miliardi di dollari nel mondo. Cifre da giornale, non da interrogazione, ma utili per capire perché se ne discute ancora.
Tre domande da portare in classe dopo il film
- Che cosa vuol dire nostos, ritorno, e perché nel poema tornare a casa costa più che vincere a Troia?
- La xenia è una legge sacra: chi la rispetta e chi la tradisce, nel poema e nel film?
- Ulisse è «polytropos», l’uomo dalle molte astuzie. Il film ce lo mostra più astuto o più tormentato?
Per il testo e il commento di ogni libro partite dalla guida Odissea: riassunto e i 24 libri; per ripassare in fretta c’è il riassunto in PDF. Se avete visto anche altri film sul mito, leggete il confronto con l’Eneide e l’Iliade.
Scarica la scheda in PDF
Scarica il PDF: Odissea di Nolan e poema di Omero
File PDF, 2 pagine A4, circa 46 KB. Gratuito, per uso personale e scolastico.
Domande frequenti sul film e sul poema
Quando è uscito il film Odissea di Nolan?
Nelle sale italiane è uscito il 16 luglio 2026, un giorno prima che negli Stati Uniti. In Italia lo distribuisce Universal Pictures.
Quanto dura il film Odissea?
Dura 172 minuti, cioè 2 ore e 52 minuti. È stato girato interamente con cineprese IMAX su pellicola.
Chi interpreta Ulisse nel film?
Ulisse è Matt Damon. Anne Hathaway è Penelope, Tom Holland è Telemaco, Zendaya è Atena, Charlize Theron è Calipso, Robert Pattinson è Antinoo, il più arrogante dei Proci.
Il film segue il poema di Omero?
Segue la storia del ritorno di Ulisse e quella di Telemaco a Itaca, ma è un adattamento: Nolan scrive una sceneggiatura sua, sposta pesi e cambia caratteri. Per l’interrogazione vale il testo di Omero, non il film.
Sinone è nell’Odissea?
No. Nel film compare Sinone (Elliot Page), ma nei poemi antichi il greco che inganna i Troiani con il racconto del cavallo è nel libro II dell’Eneide di Virgilio. Nell’Odissea il cavallo di legno si ricorda soltanto, nei libri IV e VIII.
Quanti sono i Proci nell’Odissea?
Nel libro XVI Telemaco li conta: cinquantadue vengono da Dulichio, ventiquattro da Same, venti da Zacinto, dodici da Itaca. In tutto centootto.
Quando esce Odissea di Nolan in digitale, 4K e Blu-ray?
Il 18 novembre 2026, in acquisto digitale e nei formati 4K Ultra HD, Blu-ray e DVD, distribuiti da Universal Pictures Home Entertainment. Per lo streaming in abbonamento non risulta annunciata una data italiana.
Quanto ha incassato Odissea in Italia?
Al 22 ottobre 2026 i dati Cinetel indicano 58.821.744 euro e 7.010.901 presenze: è il miglior incasso dell’anno nelle sale italiane.
Fonti
- Omero, Odissea, traduzione di Ippolito Pindemonte, su Wikisource (libri IV, VIII, XVI).
- Homer, The Odyssey, traduzione di Samuel Butler, Project Gutenberg.
- Virgilio, Eneide, libro II, su Wikisource.
- Uscita home video: comunicato Universal Pictures Home Entertainment, ripreso da screenWEEK (14 ottobre 2026); incassi: Cinetel, box office Italia al 22 ottobre 2026.
- Scheda del film: Commissione Nazionale Valutazione Film CEI; Sky TG24 (11 e 15 luglio 2026); TG La7 (16 luglio 2026); The Hollywood Reporter e Variety (luglio 2026).
Join the discussion
Fai una domanda, lascia un commento o suggerisci un argomento per le prossime pagine.