✔ Mettiti alla prova: quiz con soluzioni in fondo alla pagina
Indice della pagina
Testo e parafrasi dei passi chiave
In breve: da ricordare
- Novella del 1914, nel volume L’uomo solo delle Novelle per un anno.
- Il computista Belluca, dopo anni di vita impossibile, si ribella al capo ufficio.
- Una notte ha sentito fischiare un treno e si è ricordato che il mondo esiste.
Testo e parafrasi di un passo
dopo tant’anni, chi sa come,
d’improvviso gli si fossero sturati.
Il treno ha fischiato
Parafrasi
Il passo. Gli era sembrato che le orecchie, dopo tanti anni, all’improvviso si fossero liberate e potessero di nuovo sentire.
RIASSUNTO
L’opera in breve
Novella del 1914, nel volume L’uomo solo delle Novelle per un anno.
Leggi il riassunto →
TESTO INTEGRALE
Leggi il testo
Il testo completo su Wikisource.
Apri il testo →
Il treno ha fischiato è la novella di Pirandello in cui un impiegato mite e sfruttato, Belluca, ritrova all’improvviso il senso del mondo. Tutti lo credono impazzito; il narratore dimostra che il suo caso è naturalissimo.
Per l’autore vedi Luigi Pirandello: biografia e opere.
Scheda dell’opera
| Autore | Luigi Pirandello |
|---|---|
| Raccolta | Novelle per un anno, volume IV, L’uomo solo |
| Data | 1914, secondo la scheda di Wikisource |
| Protagonista | Belluca, computista |
| Testo | Pubblico dominio, su Wikisource |
A che punto sei? Fai il quiz di verifica e controlla le soluzioni.
Contenuto
I colleghi tornano dall’ospizio dove è ricoverato Belluca e ripetono le parole dei medici: febbre cerebrale. La sera prima Belluca, l’impiegato più sottomesso dell’ufficio, si è ribellato al capo ufficio. Era arrivato in ritardo, non aveva lavorato e alle domande rispondeva che il treno aveva fischiato, che era stato in Siberia o nelle foreste del Congo.
Il narratore, suo vicino di casa, non si stupisce. Sa che Belluca vive in casa con tre donne cieche, la moglie, la suocera e la sorella della suocera, e con due figlie vedove e sette nipoti: dodici persone in tre letti. Di sera ricopia carte per guadagnare qualcosa. Due notti prima, troppo stanco per dormire, ha sentito da lontano il fischio di un treno e si è ricordato che fuori di quella casa c’è il mondo, con le città che aveva visto da giovane. All’ospizio racconta tutto al narratore: chiederà scusa al capo ufficio e tornerà al lavoro, ma ogni tanto, tra una partita e l’altra, farà una scappata con la fantasia.
Temi
I temi sono la vita impossibile, la prigione della famiglia e del lavoro, l’immaginazione come via di fuga, il giudizio superficiale degli altri.
Stile e lingua
La novella comincia in medias res, con il verbo «Farneticava», e solo dopo spiega i fatti. Il narratore in prima persona parla al pubblico («signori») come in un’arringa.
Contesto
Il Dizionario Biografico degli Italiani ricorda che nel 1919 un contratto con l’editore Bemporad avviò la pubblicazione dell’intero corpus delle novelle sotto il titolo Novelle per un anno: Pirandello pensava di arrivare a trecentosessantacinque racconti, uno per ogni giorno, e di dare alla raccolta l’unità di opere come Le mille e una notte e il Decameron, pur senza una cornice.
Poetica e pensiero
Belluca è un personaggio tipico di Pirandello: un uomo chiuso in una forma imposta dalla società che trova un varco. Non fugge davvero, ma accetta la sua vita grazie all’immaginazione. È il sentimento del contrario: quello che sembra follia è la reazione più naturale.
Analisi stilistica
Le metafore animali (il vecchio somaro con i paraocchi, la bestia bendata alla stanga del mulino) descrivono la condizione di Belluca. La parola «naturalissimo», ripetuta, rovescia il giudizio dei colleghi.
Critica letteraria
Il Dizionario Biografico degli Italiani sottolinea che le Novelle per un anno rielaborano alcuni temi di fondo della società borghese del tempo: l’impiegato schiacciato dalla famiglia e dall’ufficio è uno dei più frequenti.
Domande frequenti
Chi è Belluca?
Un computista mite, sfruttato in ufficio e oppresso da una famiglia numerosa.
Perché lo credono pazzo?
Perché si ribella al capo ufficio e parla di un treno che ha fischiato.
Che cosa significa il fischio del treno?
Gli ricorda che esiste il mondo fuori dalla sua vita impossibile.
Vedi anche: Novelle per un anno · Luigi Pirandello: biografia e opere · tutte le opere italiane
Tracce di Maturità per allenarsi
Per mettere alla prova quello che avete studiato, provate una di queste prove svolte, prima da soli e poi confrontando:
- Tipologia A svolta: Pirandello, identità e sguardo degli altri
- Percorso: identità, maschera e crisi dell’io
- Collegamento per il colloquio: il viaggio interiore
Tutte le altre sono raccolte nella pagina Tipologia A svolte.
Fonti e approfondimenti
- Testo: Il treno ha fischiato, su Wikisource (pubblico dominio; pagina con licenza CC BY-SA).
- «PIRANDELLO, Luigi», in Dizionario Biografico degli Italiani, Treccani.
- «Pirandello, Luigi», voce dell’Enciclopedia Treccani online.
Glossario: parole da capire
Le parole e le espressioni che più spesso mettono in difficoltà, spiegate in breve. Tenetele sotto mano mentre rileggete il testo.
- Computista: impiegato addetto ai conti
- Farneticare: parlare in modo confuso e delirante
- Ospizio: luogo di ricovero per malati o poveri
- In medias res: cominciare nel mezzo dei fatti
- Arringa: discorso rivolto a un pubblico per convincerlo
Quiz di verifica: Il treno ha fischiato
Otto domande per controllare se avete fissato i punti essenziali. Rispondete senza guardare il testo, poi aprite le soluzioni.
-
In che anno fu scritta la novella?
A) 1925 B) 1880 C) 1914
-
Chi è Belluca?
A) Un macchinista B) Un computista mite e sfruttato C) Un medico
-
Che cosa dicono i medici di lui?
A) Che finge B) Che è guarito C) Che ha una febbre cerebrale
-
Che cosa fa Belluca la sera prima?
A) Parte in treno B) Si licenzia C) Si ribella al capo ufficio
-
Con quante persone vive?
A) Solo con la moglie B) Da solo C) Dodici persone in tre letti
-
Che cosa gli fa ricordare il fischio del treno?
A) Che fuori di quella casa esiste il mondo B) Un debito C) Un amore perduto
-
Chi racconta la storia?
A) Il capo ufficio B) Un vicino di casa di Belluca C) La moglie
-
Che cosa farà Belluca dopo?
A) Lascerà la famiglia B) Partirà per la Siberia C) Tornerà al lavoro ma ogni tanto fuggirà con la fantasia
Soluzioni del quiz
- C) 1914. Nel volume L’uomo solo delle Novelle per un anno.
- B) Un computista mite e sfruttato. È l’impiegato più sottomesso dell’ufficio.
- C) Che ha una febbre cerebrale. I colleghi lo credono impazzito.
- C) Si ribella al capo ufficio. Risponde che il treno ha fischiato.
- C) Dodici persone in tre letti. Tre donne cieche, due figlie vedove e sette nipoti.
- A) Che fuori di quella casa esiste il mondo. Le città viste da giovane.
- B) Un vicino di casa di Belluca. Parla al pubblico come in un’arringa.
- C) Tornerà al lavoro ma ogni tanto fuggirà con la fantasia. L’immaginazione è la sua via di fuga.
Join the discussion
Fai una domanda, lascia un commento o suggerisci un argomento per le prossime pagine.